Prevod od "co bych dělal" do Srpski


Kako koristiti "co bych dělal" u rečenicama:

Víš, co bych dělal, kdybych měl volno.
Otišao bih do Oskara De La Hoje i ceo dan udarao u vreæu.
Co bych dělal o půlnoci, líbal kapitána?
A šta æu u ponoæ? Da poljubim kapetana?
Například, co bych dělal se ženou, která bývala chlapem
Kao, da li bih ja to uradio sa ženom koja je u stvari muškarac?
Nevím, co bych dělal na vašem místě.
Ne znam sta bih ucinio na tvom mestu.
Nevím, co bych dělal, kdyby se mnou nechtěla jít ven.
Ne znam šta æu da radim, ako neæe da izaðe samnom.
Nevím, co bych dělal, kdybych už nemohl malovat.
Ne znam šta bih radio, da ne mogu više da slikam.
A na to, že nevím, co bych dělal, kdybys umřela.
Mislim o tome kako ne znam što bi radio kad bi ti umrla.
Nevím, co bych dělal kdyby se něco stalo tobě nebo těm dětem.
Ne bih znao šta da radim da se nešto dogodi tebi ili bebama.
Víš co bych dělal já s milionem dolarů?
Znate šta bi ja uradio da imam milion dolara?
Začal jsem uvažovat jako Logan. Kdybych si ukryl diamant v policejní budově, co bych dělal?
Poèeo sam razmišljati što bih ja uradio kad bih bio Logan i da mi je dijamant skriven u policijskoj postaji.
Nevím, co bych dělal, kdyby se mi ho nepodařilo zachránit.
Ne znam šta æu, ako ne budem mogao da ga spasim.
Co bych dělal kdybych přišel na to kdo zabil Garyho?
Šta da radim ako ikad saznam ko je ubio Gerija?
Nevím co bych dělal, kdyby se ti něco stalo.
Ne znam šta bi radio kada bi se tebi nešto desilo.
Pokud by byl mým otčímem, víš, co bych dělal právě teď?
Da je on moj oèuh, znaš šta bih sada radio?
Nevím co bych dělal, kdybych tě nemohl vídat.
Ne znam šta bih radio da ne mogu da te viðam.
Nevím, co bych dělal, kdybych tě ztratil.
Ne znam šta bi radio kad bi te izgubio.
Co bych dělal já, kdyby tě takhle začal mlátit?
Šta bih ja na tvom mestu?
Kdybych měl doživotí, co bych dělal tady?
Ako sam dobio doživotnu, šta bi radio ovde?
A jsem tak zvyklej, že se všechno sere, že ani nevím, co bych dělal, kdybych se nakonec srovnal.
Толико сам навикао да ствари иду у различитим правцима, да не бих знао шта урадити ако се нешто прикачи.
A dokonce jsem si vydělal peníze tím, co bych dělal i zadarmo.
Za platu sam radio nešto što bih radio i besplatno.
Nevím, co bych dělal, kdyby se nějaká chytla.
Ne znam što bi radio kad bi došao sa pratnjom.
Není to něco, co bych dělal běžně, jen mi najednou došlo, že se modlím.
To nije nešto što èinim, ali našao sam se u situaciji da se molim.
Kdyby to Raina zjistila, nevím, co bych dělal.
Da Raina sazna, ne znam što bih uèinio.
Nevím co bych dělal, kdyby jsi tam nebyla.
Ne znam što bi uradio da nisi bila tu.
Nechceš vědět, co bych dělal já.
Не желиш знати што бих ја учинио.
Nevím, co bych dělal bez svých modrých pilulek.
Ne znam šta bih bez svojih plavih pilula.
Nevím, co bych dělal, kdyby se ti něco stalo.
Ne znam što bih uèinio da ti se nešto dogodilo.
Bez těchto sezení, bez podpory lidí, jako jste vy, prostě nevím, co bych dělal.
Uh, bez ovih sastanaka, bez podrške ljudi poput vas, stvarno ne znam gde bi bio.
Pamatuješ si, jak ses mě ptala, co bych dělal, kdyby se stal zázrak?
Da li se seæaš kada si me pitala šta bih uradio da se dogodilo èudo?
Nevím, co bych dělal, kdybych tě někdy ztratil.
Ne znam šta bih radio kada bih tebe izgubio.
Upřímně nevím, co bych dělal, kdybych odešel.
Искрено, не бих шта бих са собом да то урадим.
Nedokážu si představit, co bych dělal bez Claire, kdyby... si nepamatovala, kdo jsem.
Не знам шта бих без Клер или кад се не би сећала ко сам.
Je to automatický reflex, ne něco, co bych dělal vědomě.
To je refleks, a ne svestan proces, ali...
Když jsem se dozvěděl, že tě Tony unesl, tak jsem nevěděl, co bych dělal, kdyby se ti něco stalo.
Kad sam cuo da te Toni oteo, ja... Ne znam šta bih uradio da ti se nešto desilo.
Nevím, co bych dělal, kdyby tě na cestě dostali obři.
Ne znam šta bih radio da su te trolovi šèepali usput.
Jo, co bych dělal bez tak dobrého kamaráda.
Шта бих ја без доброг пријатеља попут тебе?
Kdyby se něco stalo mým dětem, nevím co bych dělal.
Da se nešto desi mom detetu, ne znam šta bih radio.
Protože nevím, co bych dělal, pokud by se ti něco stalo.
Зато што дон апос; знам шта бих урадио ако ти се нешто десило.
Nemyslím si, že bych aplikoval tak velkou představivost, na to, co bych dělal.
Ne mislim da bih uneo toliko mašte u ono što radim.
Protože nevím, co bych dělal, kdyby se ti něco stalo.
Zato što ne znam šta bih raditi ako se nešto dogodi na vas.
Přemejšlím, co bych dělal bez Moiry.
Kad pomislim šta bih bez Moire...
Nedělej to, co bych dělal já!
Ne radi ono što bih ja radio!
A místo aby hovořili o prozření, že peníze nevedou ke štěstí, okamžitě začali psát věci jako "Víte co bych dělal, kdybych to vyhrál já?"
Ali nisu pričali o tome da su shvatili da novac ne vodi bezuslovno do sreće, već su svi pisali o tome šta bi oni uradili kada bi osvojili premiju
0.79713702201843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?